Pray with Mexico, Sunday, July 19, 2020

Lectionary Selection:  Matt. 13:24-30, 36-43

Prayers for Mexico:  

Thank you, God, Father, and Mother of creation, for allowing us to be participants of your kingdom of justice, mercy, and faithfulness to you.

Thank you for revealing the mysteries of your kingdom through your Gospel that reveals the good news of life and liberation.

Thank you for the communion and solidarity that unite us like wheat from the same sower, recognizing us as the same body, a sign of your presence in the world.

Thank you for your Gospel that reminds us that your kingdom of life and justice has arrived, that it is a reality in this world wounded by personal and social sin.

By reading your Gospel, we want to affirm our commitment to your work, as is it presented to us in the parables as a precious gift. We want to collaborate in your mission to promote and defend life, living like Jesus, passionate about life. We want to be like the grain of wheat, which must die to bear abundant fruit and be reborn to a new and full life. We want to become bread that is broken and shared as a sign of justice and mercy.

We pray that your kingdom will come to us, and the world can enjoy a time (Kairos) of blessing, health, and renewal. May your realm come! And with it, a time of conversion, a time of profound and radical changes so that peace and justice can be reborn. May your kingdom of life encourage us to follow the example of Jesus, who came to bring us full and abundant life, who opposed everything that denies presence, and who gave himself for the love of the world. Amen.

Mission Stewardship Moment from Mexico:

Chapter 13 of the Gospel of Matthew contains the “Parables of the Kingdom.” The kingdom is not presented as a definition or an abstract theory. The kingdom is born from the very experience of life. The examples used by Jesus to speak of the arrival of the Kingdom of God are taken from the daily life of the people: fields, crops, farmers, shepherds with their flocks, fishermen in their work, and women kneading the dough to make bread. The Kingdom of God has arrived, and it is good news for the people, especially for the smallest and most vulnerable, for the sick, the marginalized, and those who suffer due to unjust and oppressive policies and laws. The signs of the Kingdom in Matthew are, therefore, the practice of justice, mercy, and faithfulness to God as an echo of the prophetic demands (Matthew 23:23; Hosiah 6:6; Micah 6:8). In this time of suffering and uncertainty that the world is experiencing, the words of Jesus become more relevant, as they invite us to reaffirm the loving presence of God among us. Churches and Christian institutions in Mexico are reinventing themselves to continue carrying out their work of accompanying individuals, families, and communities during the health crisis caused by COVID-19. As in any emergency, there have also been many opportunities to embody the Gospel and the example of Jesus. Valuable experience from the Theological Community of Mexico, through its Graduate Studies of Accompaniment and Chaplaincy, is the creation of different virtual groups of psycho-pastoral support. The groups accompany people and families who are suffering from various situations generated due to the pandemic: illness, death, abandonment, loss of employment, anguish, and depression. The network of support is coordinated by students of the Graduate Studies of Accompaniment and Chaplaincy. The accompaniment includes the sharing of concerns and needs, as well as the accomplishments and lessons learned. They are also essential spaces to pray for each other and transmit words and gestures of comfort and encouragement. Without a doubt, the initiative has made a difference by connecting us as the same body, feeling solidarity and feeling close despite social distancing.

In light of the parable we have read, we know that in times of crisis, the worst (weeds) or the best (wheat) of us can arise. Let us pray that in this time of darkness, the light of God illuminates our lives and makes rivers of living water flow from us. May God allow us to be signs of his presence in a world marked by the absence and denial of justice and by the constant threat to life. We are the first fruits of his realm to build a new, more just and fraternal society. Amen.

Prayer and Mission Moment by Cindy Moraga-Selva

Mission Partners in Mexico:

More information on Mexico: https://www.globalministries.org/mexico

Global Ministries Mission Co-worker in Mexico:
Cindy Moraga-Selva serves the Theological Community of Mexico (CTdeM). Her appointment is made possible by your gifts to Disciples Mission Fund, Our Church’s Wider Mission, and your special gifts.

Make a gift that supports the work of Cindy Moraga-Selva

---

Oremos por México, Domingo 19 de julio del 2020. Pray with Mexico Sunday, July 19, 2020

Selección del Leccionario: Mateo 13:24-30, 36-43

Oraciones por México:  

Gracias Dios Padre y Madre de la creación, por darnos la oportunidad de ser partícipes de tu Reino de justicia, misericordia y fidelidad a ti.

Gracias por revelarnos los misterios de tu Reino a través de tu Evangelio que se convierte en buenas nuevas de vida y liberación.

Gracias por la comunión y solidaridad que nos unen como trigos del mismo sembrador, reconociéndonos como un mismo cuerpo, signo de tu presencia en el mundo.

Gracias por tu Evangelio que nos recuerda que tu Reino de vida y justicia ha llegado, que es una realidad en este mundo herido por el pecado personal y social.

Al leer tu Evangelio queremos afirmar nuestro compromiso con tu proyecto de vida que viene envuelto en las parábolas como un precioso regalo. Queremos colaborar en tu misión de promover y defender la vida, viviendo como Jesús, el apasionado por la vida. Queremos ser como el grano de trigo, que debe morir para dar abundantes frutos y renacer a una vida nueva y plena. Queremos convertirnos en pan que se parte y se comparte como signo de justicia y misericordia.

Oramos para que tu Reino venga a nosotros y el mundo pueda disfrutar de un tiempo (Kairos) de bendición, salud y renovación. ¡Que tu Reino venga!, y con él un tiempo de conversión, un tiempo de cambios profundos y radicales para que la paz y la justicia puedan renacer. Que tu Reino de vida nos anime a seguir el ejemplo de Jesús, quien vino para traernos vida plena y abundante, quien se opuso a todo aquello que niega la vida y se entregó por amor al mundo. Amén.

Momento Misionero desde México:

El capítulo 13 del Evangelio de Mateo contiene las llamadas “Parábolas del Reino”. El Reino no se presenta como una definición o una teoría abstracta. El Reino nace de la experiencia misma de la vida. Los ejemplos utilizados por Jesús para hablar de la llegada del Reino de Dios son sacados de la vida cotidiana de la gente: campos, siembras, labradores, pastores con sus rebaños, pescadores en sus labores, mujeres leudando la masa para hacer pan. El Reino de Dios ha llegado y es buena noticia para el pueblo, especialmente para los más pequeñitos y vulnerables, para los enfermos, los marginados y los que sufren por causa de políticas y leyes injustas y opresivas. Los signos del Reino en Mateo son por lo tanto la practica de la justicia, la misericordia y la fidelidad a Dios como un eco de las demandas proféticas (Mt. 23:23; Os. 6:6; Miq. 6:8).

En este tiempo de sufrimiento e incertidumbre que vive el mundo las palabras de Jesús cobran mayor relevancia, pues nos invitan a reafirmar la presencia amorosa de Dios entre nosotros. Las iglesias e instituciones cristianas en México se están reinventado para continuar realizando su labor de acompañamiento a las personas, familias y comunidades en medio de la crisis sanitaria causada por el Covid-19. Pero como en toda crisis, también se han presentado muchas oportunidades para encarnar el evangelio y continuar asumiendo el ejemplo de Jesús.

Una experiencia valiosa que se ha generado desde la Comunidad Teológica de México, a través de su Diplomado de Acompañamiento y Capellanía, es la creación de distintos grupos virtuales de apoyo psico-pastoral, para acompañar a personas y familias que están sufriendo por diversas situaciones generadas por la pandemia: enfermedad, muerte, abandono, perdida de empleo, angustia, depresión. Esta red de apoyo es coordinada por los y las docentes del Diplomado de Acompañamiento y Capellanía y conformada por los y las estudiantes que han egresado de dicho programa de estudio. El acompañamiento incluye compartir nuestras preocupaciones y necesidades, así como nuestros logros y lecciones aprendidas. También son espacios importantes para orar unos por otros y transmitir palabras y gestos de consuelo y ánimo. Sin duda, la iniciativa ha hecho la diferencia al conectarnos como un mismo cuerpo, sintiéndonos solidarios y cercanos a pesar del distanciamiento social.

A la luz de la parábola que hemos leído, sabemos que en tiempos de crisis puede surgir lo peor (cizaña) o lo mejor (trigo) de nosotros. Oremos para que en este tiempo de tinieblas la luz de Dios ilumine nuestras vidas y haga brotar en nuestro interior ríos de agua viva. Que Dios nos permita ser signos de su presencia en un mundo marcado por la ausencia y negación de la justicia y por la constante amenaza a la vida. Somos los primeros frutos de su Reino para construir una nueva sociedad más justa y fraterna. Amén.